سماء الآلام

أعطني يدك حبيبتي حلقي دوما معي فراشة بيضاء بليلة الشتاء ترقص على الأنغام تمايل جذعها تارت يمنى و أخرى شمال راقصيني و إضحكي إغمري قلبي سرور حلقي بين يداي و إنثري الحب وردا بعثري الأشواق هيا سيدتي قلبي تعلق هناك بذلك الأفق في السماء لأنك اليوم بين حصوني ودعي النوم و النعاس فالليلة أسطورة يا حلوتي حتى بزوغ خيوط شمس الصباح ستراقصيني و تذهليني فغدا فجر الأمل النابض بالحياة فجر بطعم آخر ألذ من كل صباح خيوط الشمس ستعلن بدء مغامرتي معك انت يا فراشتي البيضاء فأنت حلم حياتي بتحقيقه بت أحلق في الفضاء فضاء السعادة و الراحة الغامرة أحبك و سأحبك دوما فأنت عروستي الحسناء بقلمي /  ياسمينة الزيزفون سماء الآلام

تركتني لحبك أسيرة و تركت قلبي معلقا لماذا لا تحد السكين ؟ أتعبث بقلبي المسكين ؟ ألك الجرأة بطعني مرتين ؟ يالك من أحمق و جاهل كبير أهملتني يوما فهل تذكر ؟ أم أن ذاكرتك اليوم في الحضيض ؟ إني لأخشى أن تكون مريض فتصاب بداء لا دواء له لا هنا و لا لدى الطبيب و ها أنت تكررها من جديد تترك يدي التي تمنحك ما تريد لترحل مع فاجرة بلهاء لتطلب التجديد حسنا يا عديم الوجد و الضمير أعلم أنك تنتظر نهاية حديثي فلا قدرة لك على تحمل عتابي لم يعد لك خيار بديل في حياتي إرحل و دعني ألملم أشلائي فلقد إكتفى قلبي الجريح وعودك الزائفة لا لا لا أريد فقط إرحل و أتركني و لا تعد لي من جديد لا تطلب الصفح مني أبدا فإهمالك لي كبير جدا وجراحاتك لي عميقة أيضا أرحل عني الآن هيا فقد حان موعد الرحيل لن أصدقك فلا تبدأ بالعويل بقلمي /  ياسمينة الزيزفون سماء الآلام

موعد الرحيل أقول لك إنسني و أرحل سترى كيف تهدم كل تلك اﻵ‌مال بل و سترى كيف يدفن الحب تحت الرمال سأبعثر كل تلك اﻷ‌حﻼ‌م و سيبدأ عصر الرحيل ثم أنسى كل تلك اﻷ‌وهام فالزمن كفيل أمسيت ليال طويلة بسقي حبك أبيدك يقتل و تكون من سماتك الغدر و التضليل لقد فاقت تصرفاتك و أفعالك الخيال ساكون وحيدة هنا مع هدوء الليل فالبدر أنقى من قلبك بل و أكثر فهو جميل و لن تكون مضطرا بعد اﻵ‌ن لتلفيق اﻷ‌كاذيب و الحيل المكر و الخداع يتنافس كل منها ليكون البديل ﻻ‌ تتعب نفسك لتكوين إعتذار غادر حياتي لبعيد هيا ارحل لم يعد بقلبي مكان يحتويك بل و حتى هنا لن يكون لك جديد أمل لم أعد أميز بين حقيقة أقوالك و الخيال فقد أصبح كل ما يصدر منك وهم و ضﻼ‌ل إرحم ما تبقى مني و انسني بﻼ‌ تعليل سأمزق ذكرياتي و أمحيها و لكن سيبقى جرح قلبي أليم ضليل سأترك أيامك خلف أسوار الحنين بعد الرحيل أحبك ولكن أنت لم تترك للحب سبيل فقد دمرته بيدك فﻼ‌ تبكي و تبدأ بالعويل لقد أثبت لي اليوم كم يصعب الوثوق بكم يا أشباه الرجال ما حدث لي اليوم بقوة الزلزال

I miss you so much And with the passage of days I love you more and more My heart can not sleep without you And I can not continue to live without your love I want you to stay beside me always and never Your voice drowned me in a fantasy world I love dressing between the folds of your body Between your chest throughout the splendor and beauty But will be informed of security and safety With tenderness and love الترجمة أشتاق إليك كثيرا  و مع مرور الأيام أحبك أكثر و أكثر قلبي لا يستطيع النوم من دونك  و لا أستطيع الإستمرار في الحياة بدون حبك أريدك أن تبقى بجانبي دوما و أبدا  صوتك أغرقني في عالم الخيال  أعشق التدثر بين ثنايا جسدك فبين ربوع حضانك روعة و جمال بل سوف أحاط بالأمن و الأمان  و الحب مع الحنان  بقلمي /  ياسمينة الزيزفون سماء الآلام

الؤلؤة السوداء .. هي لؤلؤة بيضاء يكسوها السواد فالحزن بمحياها  واضح براق و الدمع بين جفونها  لم يزل يذرف في كل مساء تدعو بقلب واله رب السماء  مخلصة خاشعة بذلك الدعاء و إني لشدة حزنها  متألم .. فجيع القلب و الوجدان  شاحبة المحيا  و عيناها لكثرة البكاء  جمر متقد على النار حمراء بلون الكرز و الدماء متقرحة الفؤاد و العينان  تسكبه حزنا على حالها حزنا على فقيدها بين كل صباح  إلى منتصف كل مساء  لروحه مشتاقة  تهفو إلى لقياه  هي لؤلؤة لكثرة حزنها  قد أصبحت سوداء بيضاء الروح و الوجدان تحيطها بكل مكان و زمان تلك الدموع و الحزن و الآلام لا ترتدي غير السواد وهي قد أعلنت منذ ذاك اليوم الحداد ولم ينتهي لحد الآن فمن يتذوق مرارة الفقد و لو للحظات  تداهمه الأحزان و الآلام و من المستحيل حقا  ان يتوقف نزيف القلب  و ذرف الدموع بقلمي / ياسمينة الزيزفون  سماء الآلام